Für Brautpaare

Gemeinsam planen, ganz entspannt.

Checkliste nach der Zeit bis zur Hochzeit, Budget, Gäste mit Zusagen, Tischplan und ein Ablaufplan, in dem jeder sein Programm sieht. Und mitplanen darf nur, wen Sie einladen.

Hochzeitsbudget: bezahlt vom Plan, Ist-Stand, noch zu zahlen und Reserve, Links zu Ausgaben, Anzahlungen und Rechner

Funktionen für Brautpaare

Von der Verlobung bis zur Danksagung

Sortiert wie in der linken Navigation der App. Alles greift ineinander: Bestätigt ein Gast sein Essen, fließt das in die Portionen für die Küche ein, und verschieben Sie die Trauung, verschiebt sich der Ablauf für alle.

Planung

Was zu tun ist, bis wann und wer zuständig ist – von den ersten Aufgaben bis zu den Behördengängen.

Checkliste

Aufgaben nach verbleibender Zeit bis zur Hochzeit, mit Filter nach Person, Fristen und Kommentaren.

Kostenlos ausprobieren

Kalender und Termine

Termine, Aufgaben- und Zahlungsfristen an einem Ort – Monat, Woche oder Liste, jeder Bereich in eigener Farbe.

Kostenlos ausprobieren

Einkaufsliste

Deko, Kleinigkeiten und Gastgeschenke – was gekauft wird, wer es kauft und zu welchem Preis.

Kostenlos ausprobieren

Notizen & Ideen

Notizen aus Terminen, Links, Bilder und Inspiration an einem Ort – auch als Stimmungs-Pinnwand der Hochzeit (früher Moodboard).

Kostenlos ausprobieren

Behördliches CZ/SK

Standesamt oder Pfarramt, nötige Dokumente, Fristen und Formulare – für Tschechien und die Slowakei, auch wenn Sie einen ausländischen Partner heiraten.

Kostenlos ausprobieren

Junggesellenabschied In Vorbereitung

Trauzeugen und Brautjungfern werden einen JGA zu Ihrer Hochzeit planen können – Sie sehen nur, was man Ihnen zeigt.

Gemeinsam planen

Trauzeugen, Eltern oder weitere Helfer mit der Rolle Verwalter, Bearbeiter oder Leser – und nur mit den Teilen der Hochzeit, die Sie ihnen anvertrauen.

Kostenlos ausprobieren

Finanzen

Ein Budget, das im Rahmen bleibt: Plan gegen Realität, Anzahlungen und Fälligkeiten im Griff.

Budget

Kategorien, Plan und Ist, wer was bezahlt (wir, Eltern, Trauzeugen), ein Diagramm und Schnellzugriff auf weitere Tools.

Kostenlos ausprobieren

Ausgaben

Alle Ausgaben an einem Ort und wer was bezahlt hat. Beleg oder Vertrag einfach fotografieren – Svatbee liest den Betrag und trägt ihn ein.

Kostenlos ausprobieren

Hochzeitsrechner

Gästezahl, Region, Saison, Wochentag und Stil → Kostenschätzung. Mit einem Klick übernehmen Sie sie als Plan.

Kostenlos ausprobieren

Anzahlungen und Fälligkeiten

Übersicht der Zahlungen an Dienstleister, mit Hinweis über die Glocke, wenn eine Fälligkeit naht.

Kostenlos ausprobieren

Gäste

Von der Gästeliste bis zur letzten Portion – mit Antworten, die automatisch überall ankommen.

Gäste

Haushalte, Seiten und Gruppen, mehrere Events (etwa ein Grillabend am Freitag), eigene Fragen bei der Zusage und digitales Sammeln von Adressen. CSV-Export ab dem Tarif Dělnice.

Kostenlos ausprobieren

Einladungsformular und Antworten

Ihr eigenes Einladungsformular – wer kommt, wer nicht und wer noch nicht geantwortet hat, je Veranstaltung, mit Erinnerung per E-Mail oder WhatsApp.

Kostenlos ausprobieren

Termine

Trauung, Feier und Grillabend am Freitag – für jeden Termin eine eigene Gästeliste.

Kostenlos ausprobieren

Tischplan

Raumplan-Editor mit mehreren Räumen, Tischen in verschiedenen Formen und einzelnen Plätzen. Regeln „wer mit wem“ behalten die Sitzordnung für Sie im Blick.

Kostenlos ausprobieren

Kommunikation mit Gästen

Sammel-E-Mails an Gäste und Nachverfolgung, wer die Einladung geöffnet hat.

Kostenlos ausprobieren

Hochzeitstag

Tagesablauf, Hochzeitsessen und Musik – alle wissen, wann sie wo sein sollen.

Ablaufplan nach Rollen

Ein vollständiger Tagesablauf und eine Matrix „Wer sieht was“. Punkte für das Hochzeitsteam, bestimmte Gäste und Dienstleister – jeder bekommt sein eigenes Programm. Überschneidungen, interne Notizen, Druck.

Kostenlos ausprobieren

Menü

Menüs für jeden Teil des Tages – gemeinsames Menü mit Ausnahmen bei Allergien, Menüauswahl oder Buffet. Portionen für die Küche und Allergenkärtchen.

Kostenlos ausprobieren

Hochzeitsgeschenke

Eine Wunschliste, aus der die Gäste ein Geschenk reservieren – ohne doppelte Geschenke.

Kostenlos ausprobieren

Website für Gäste

Alles, was Gäste wissen müssen, auf dem Handy und am Computer – nur für die, die Sie einladen.

Website-Editor

Gestaltung, Inhalt, für Gäste und Veröffentlichung in vier Schritten mit Live-Vorschau auf Computer und Handy. Vorlagen, Farben, Schriften, Meine Farben, Module und eigene Übersetzungen. Den Editor haben Sie in allen Paketen, die Website unter jmeno.svatbee.com veröffentlichen Sie ab dem Paket Dělnice.

Kostenlos ausprobieren

Gästezugang

Einladungscodes pro Haushalt, Bestätigung per E-Mail, Freigabe von Zugangsanfragen.

Kostenlos ausprobieren

Einladungsumschlag

Der Einladungslink öffnet sich für die Gäste in einem animierten Umschlag mit Namen und Datum – in der Sprache des Gastes.

Kostenlos ausprobieren

Sechs Sprachen und eine einfachere Ansicht

Tschechisch, Slowakisch, Englisch, Deutsch, Polnisch und Ukrainisch. Größere Schrift für ältere Gäste.

Kostenlos ausprobieren

Dienstleister

Angebote, Verträge und Zusammenarbeit mit Dienstleistern – ohne verlorene E-Mails.

Dienstleister finden

Ein Dienstleisterkatalog aus ganz Tschechien und der Slowakei nach Kategorie, Ort und Entfernung, mit Karte und freien Terminen. Die Anfrage senden Sie direkt aus der App.

Kostenlos ausprobieren

Angebote von Dienstleistern

Veröffentlichen Sie eine Anfrage mit Datum, Region und Gästezahl, und Dienstleister schicken Ihnen von sich aus ein unverbindliches Angebot. Den Kontakt erhalten sie erst, wenn Sie ihn schicken.

Kostenlos ausprobieren

Nachrichten mit Dienstleistern

Unterhaltungen mit jedem Dienstleister an einem Ort, samt Angeboten und Anhängen.

Kostenlos ausprobieren

Meine Dienstleister

Dienstleister-Karten mit Status (angefragt, gebucht, bezahlt), Verträgen und Einladung ins Portal.

Kostenlos ausprobieren

Angebotsvergleich

Angebote nach Kategorien nebeneinander, mit einer Zusammenfassung der Unterschiede.

Kostenlos ausprobieren

Dienstleister-Bewertungen

Nach der Hochzeit bittet Svatbee Sie um eine Bewertung. Die Bewertungen sind verifiziert, und Dienstleister können darauf antworten.

Kostenlos ausprobieren

Gestalten

Einladungen, Gelübde, Ideen und Tipps – alles im Stil Ihrer Hochzeit.

Einladungen und Papeterie

Einladungen, Menükarten, Tischkarten und weitere Drucksachen im Stil der Hochzeitswebsite oder mit eigenem Stil und Meinen Farben. Druckfertiges PDF, ein persönlicher QR-Code für jeden Haushalt und digitaler Versand.

Kostenlos ausprobieren

Eheversprechen und Reden

Getrennt für Braut und Bräutigam, mit Gliederung, Textvorlagen und Teleprompter für den Moment, in dem die Stimme zittert.

Kostenlos ausprobieren

Ideen und Tipps

Bewährte Tipps nach Kategorien – Dekoration, Trauung, Hochzeitsessen und Hochzeitsspiele vor Ort, ganz ohne Handy.

Kostenlos ausprobieren

Nach der Hochzeit

Die Hochzeit geht vorbei, die Erinnerungen bleiben – und kein Dankeschön geht unter.

Geschenke und Danksagungen

Wer was geschenkt hat, Stand der Danksagungen und Hilfe beim Formulieren.

Kostenlos ausprobieren

Hochzeitstag

Erinnerungen an Jahrestage und Platz für die nächsten großen Momente im Leben.

Kostenlos ausprobieren

Dokumente und Galerie

Verträge, Rechnungen und Hochzeitsfotos immer zur Hand – in der App unten in der Navigation.

Galerie

Fotos von der Fotografin und von den Gästen in Alben, mit Reaktionen, Moderation und Export.

Kostenlos ausprobieren

Was Sie Monat für Monat erwartet

Hochzeitswebsite und Drucksachen

Ein Stil von der Website bis zum Menü

Im Website-Editor wählen Sie Vorlage, Farben und Schrift und sehen sofort, wie die Gäste die Website auf Computer und Handy sehen. Einladungen, Menükarten und Tischkarten übernehmen denselben Stil – eigene Farben speichern Sie unter Meine Farben.

  • Editor in allen PaketenDie Website bereiten Sie kostenlos vor und probieren sie aus, für Gäste veröffentlichen Sie sie mit dem Paket Dělnice oder Královna.
  • EinladungsumschlagGäste öffnen die Website über einen Link oder QR-Code – auf Handy und Computer, ohne Installation.
Editor der Hochzeitswebsite: Gestaltung mit Auswahl der Akzentfarbe und Live-Vorschau der Website für Gäste

Angebote von Dienstleistern

Dienstleister melden sich selbst

Schreiben Sie, wen Sie suchen, und Dienstleister aus der Umgebung schicken Ihnen ein unverbindliches Angebot mit Preis und Positionen. Sie sehen nur Datum, Region und Gästezahl – den Kontakt erhalten sie erst, wenn Sie ihn selbst schicken.

Dienstleisterkatalog
Angebote von Dienstleistern: Liste der Angebote mit Preis und freiem Termin und Detail des gewählten Angebots mit Positionen

Fragen

Häufige Fragen von Brautpaaren

Natürlich. Wählen Sie bei der Registrierung „wissen wir noch nicht“, das Datum tragen Sie jederzeit nach.

Ja. Im Bereich Teilen laden Sie Trauzeugen, Eltern oder Ihre Hochzeitsplanerin ein und weisen ihnen eine Rolle zu – Verwalter, Bearbeiter nur freigegebener Bereiche, Hochzeitsplaner oder Leser, der nur zusieht. Im Ablaufplan bekommt jeder sein eigenes Programm – Braut, Bräutigam, Trauzeugen, Hochzeitsplaner, Dienstleister und Gäste.

Sie zeichnen Ihren Saal (auch mehrere Räume – etwa Scheune, Galerie und Garten), stellen Tische verschiedener Formen auf und ziehen die Gäste auf bestimmte Stühle, mit der Maus oder dem Finger. Regeln wie „diese zwei nicht nebeneinander“ überwacht Svatbee und kann die Sitzordnung auch vorschlagen.

Ja. Gästeliste und Adressen für Umschläge laden Sie als CSV herunter (ab dem Tarif Dělnice), etwa für die Druckerei oder einen Kalligrafen. Gäste fassen Sie zu Haushalten zusammen, und jeder Haushalt erhält einen eigenen Einladungscode.

Kostenlos starten

Beginnen Sie noch heute mit der Planung

Legen Sie Ihre Hochzeit in zwei Minuten an. Die Planung ist kostenlos – die Website für Gäste veröffentlichen Sie mit dem Tarif Dělnice oder Královna.